martes, 3 de agosto de 2010

Así Hablaba Porfirio Díaz

Andaba yo con ganas de hacer un artículo sobre el documento impreso más antiguo del mundo (Hyakumanto darani) , que encontré en la Biblioteca Digital Mundial (sin mucha información, por cierto, aunque eso no quita que el sitio es fantástico y muy recomendable). Tratando de complementar el post andaba buscando más datos sobre el libro Sutra de Diamante, que era considerado el libro impreso (datado) más antiguo del mundo, pero un enlace me llevó a otro y de repente ya estaba oyendo la canción más antigua del mundo, resultado de un trabajo de más de quince años de transcripción, a partir de unas tablas encontradas en Siria, que contenían las partituras más antiguas encontradas hasta el momento (1 400 a. C.), con el himno a la esposa del Dios Luna (Nikal) para su interpretación con voz y arpa. Nuevamente, buscando más información, un enlace me llevó a otro y entonces ya estaba escuchando la que es, hasta el momento, la canción grabada más antigua, una versión entrecortada de la canción infantil francesa Au claire de la lune, grabada en 1860 con el invento de Edouard-Leon Scott de Martinville, el fonoautógrafo, y que fue realizada casi veinte años antes de la grabación de Thomas Alva Edison de la también canción infantil Mary tenía un corderito, con su fonógrafo, que era la que se conocía como la más antigua. Y fue así que, buscando la grabación de esta cancioncita, y con la idea en la mente de poner las dos canciones infantiles en una franco mano a mano, tanto en su versión más antigua como en alguna contemporánea, fue que llegué al archivo de audios del Edison National Historic Site, donde no sólo encontré curiosidades como la grabación más antigua -con su fonógrafo, claro está-, o la voz del mismo Edison, sino incluso, ¡la voz del mismísimo Porfirio Díaz!, en una respuesta a una carta que Edison le enviara.

Curiosa curiosidad en estos curiosos tiempos de festejos centenarios, ¿no creen?

Pero bueno, a falta del post planeado, les dejo un videíto con la canción A la luz de la luna, por si alguno de ustedes, como yo, no la conocía:

10 comentarios:

  1. y así es como se hace una entrada en El Fanzine

    ;)

    ResponderBorrar
  2. Vine de Curioso a ver que decía Don Porfis.... pero no pude accesar....

    Toy tiste!

    2046

    ResponderBorrar
  3. Tampoco yo la conocía, pero me pareció absolutamente hermosa. Me agrada que andes de aquí para allá por la red. Menos mal que no llegaste a un sitio porno.

    Ahora falta que Mr. Coca venga a aprender ortografía y se lleve la linda cancioncita.

    Saluditos Malbicho

    ResponderBorrar
  4. Champy:
    aquí te dejo el enlace a los audios de discursos políticos, ahí lo encuentras por si se llega a romper o a fallar el enlace que puse en el post

    =)

    Ana Isabel:
    pues a mí no me habría molestado tanto llegar a una página así de entretenida -je-

    mister coke está esperando a que hagamos un post sobre los carteles que anunciaban los bailes de rigo tovar, para venir a decir que esa idea le pertenece en exclusiva y que los colores de esos carteles son también de su propiedad -je, je-

    ResponderBorrar
  5. ya decía yo que Chente así se oye( el Zorro claro)nada más falta que confirmen que en efecto ambos escupían las alfombras D:
    buena pagina gracias por la recomendación

    ResponderBorrar
  6. Bichito

    Pues yo si conocía la chanson francesa; lo que no sabía era que fuese la grabación más antigua. En un estupendo film inglés llamado “Al otro lado del mundo" (filmado en China y protagonizado por Ed Norton), es interpretada con mucha ternura. Y en otro film, un francés altamente recomendable: “Hace mucho que te quiero”, la gran Kristin Scott Thomas la canta.

    Abrazos

    ResponderBorrar
  7. jinshiO
    ja, ja... seguro don porfis no sufría de la falta de clase que don chente, con esa aspiración a todo lo sofisticado lo primero que ha de haber aprendido son modales refinaditos

    tanto la biblioteca digital como la del sitio histórico de edison son buenas recomendaciones, en cualquiera de ellas vas a encontrar cosas interesantes

    marichuy:
    kristin es una de mis actrices más admiradas, voy a buscar esa película nomás para oírla cantar

    =)

    ResponderBorrar
  8. Bichi

    La cantada de la Kristin es lo de menos. Su actuación es soberbia, soberbia. Y la historia muy buena; aunque algo previsible, está muy bien desarrollada; es muy buen drama femenino (y por cierto, escuchar a Kristin hablando en francés es un lujo, qué maravilla de pronunciación)

    Ojalá el film estuviera a la renta

    "Il y a longtemps que je t'aime"
    Dir. Philippe Claudel
    Francia 2008

    ResponderBorrar
  9. Huy esa no es la rola que yo decía. Hace rato te leí en el Cibercafe y no puede ver el video. Así que, medio ciega, juro que vi "A la Claire Fontaine".
    Así que no, la que canta Kristin no es Au claire de lune, sino esta:

    http://www.youtube.com/watch?v=ljVCAUBtbKg

    ResponderBorrar
  10. marichuy:
    pues creo que es hasta más linda la canción que dices tú, y no en balde la thomas reside en francia desde casi siempre, no?, lo más curioso es que en un inicio las críticas a sus actuaciones fueran por completo descalificativas y ahora sea considerada una de las mejores actrices... y yo creo que entre más madurita más reconocimiento tendrá

    ResponderBorrar

Ideas en tránsito