miércoles, 19 de enero de 2011

Portadas de las Revistas Love y V Magazine


Este es un post emergente, en realidad ando trabajando para que vuelvan los Jueves de Dossier, pero en eso de checar información me encontré con novedades en el terreno de las revistas femeninas.

Pero déjenme les echo uno de mis rollos tan preciados por todos -je-:

Siempre he leído revistas femeninas, desde las muy sosas Tú y Veintitantos, a las castrantes Cosmopolitan y Vanidades (claro, con todo y novelita de Corín Tellado, de quien ya hablamos por aquí), las antievolutivas Kena y Buenhogar, y las elitistas Elle, Claudia, Paula (que no pegó) y Marie Claire, que a mi gusto es la mejor que se edita en México (sin que eso signifique que sea realmente buena); en casa siempre hubo hermanas y primas mayores aficionadas a sus páginas, así que crecí habituada a leerlas; yo misma tuve una compulsión a principios de los noventas por ellas, curiosamente mi compulsión surgió por revistas alternativas y revistas feministas, pero eran tan escasas que tenía que rellenar mi avidez con algunas más, hasta que en los anaqueles de Sanborn´s encontré unas femeninas de origen español, muy buenas, pero igualmente la compulsión me llevó a comprar las locales, las compraba una a una durante todo el mes, a medida que iba terminando de leerlas (su información es tan intrascendente y frívola que puede leérselas en una tarde)... afortunadamente me quedé sin trabajo y así terminó mi adicción al quiosco de periódicos.

Bueno, el asunto es que sé de revistas femeninas, y así como celebro que ha habido intentos de llevar un poco de profundidad al rubro, acercándose a temáticas que van más allá de la belleza, moda y técnicas de seducción, así también celebro que se innove también con un lenguaje visual más propositivo, como ahora lo vienen haciendo las revista inglesas LOVE y V Magazine; aunque todavía no hay una versión para el mercado latinoamericano (pero si hay una V Spain), estoy segura de que su ejemplo puede influenciar para que cambie la aburrida y desgastada oferta local.

Ya aquí discutimos sobre las portadas de V Magazine, en que señoronas como Susan Sarandon, Jane Fonda y Sigourney Weaver les quitan el espacio a las topmodels postpubertas (le cid nos explicaba muy sesudamente que es mera estrategia de mercadotecnia, yo alegaba que aun siendo así es una tendencia favorable al ensanchar el canon estético); mostramos en ese mismo post la que en esa revista le hicieron a la actriz Gabourey Sidibe, a quien le fue negado el espacio en Vanity Fair y fue "blanqueada" en Elle (que este mes volvió a hacer lo mismo con la actriz Aishwarya Rai, considerada la mujer más hermosa del mundo), otros ejemplos de como experimentan en V Magazine son las portadas en su versión española con Lady Gaga (quien repite este mes en su portada pues fue su madrina en el primer número), y la que en su momento hicieron en la versión inglesa con Cameron Díaz:


De Love ya pusimos aquí una imagen de su primera portada (también en ese post), con la rozagante Beth Dito cubriéndose apenas con la tipografía. En su número 3 lo que hicieron fue una serie de portadas con modelos insuficientemente cubiertas por franjas delgadas, añadiendo la información sobre sus medidas en la parte inferior, entre las modelos destacaban las eternamente bellas Naomi Campbells y Kate Moss, que no dan muestras de estar rondando ya los 40 años.

Y es Kate Moss quien da la nota estos días, al mostrarse en la nueva portada de esta revista besándose con la que es una de las sensaciones del momento: la modelo transexual Lea T (quien ya había provocado que se alzara más de una ceja al desnudarse para la Vogue francesa):


Pero quizá habrá que voltear a ver también a los fotógrafos responsables de esta imagen, que son también los autores de la foto de Cameron Díaz y de las fotos de Naomi, Kate y las otras modelos desnudas: Mert & Marcus (de quienes les dejo un enlace a algunas de las fotos de su serie Call of the wild).

Y por si les da flojerita checar en cada enlace, aquí les pongo una mini exhibición de las portadas que les menciono:




28 ideas en tránsito:

le cid dijo...

Malbicho...

Paso de carrerita para leerte, cierto muy de prisa, pero me lo he impreso y te comento mas tarde...

Un abrazo

Javier dijo...

pues las portadas estan hechas para vender y me encantan mucho estas que presentaste :D

Rick dijo...

Miss Malbicho,

I'm so sorry, I didn't thank you for the information about Juan Rulfo. Thank you, I found both books in a very interesting edition: right page Spanish, left English. And for the Llano en Llamas There's also an excellent text that explains the context in which the book was written, and how important it is for modern Latin-American literature. Thank you again.

About this week entry, I'm a huge fan of Love Magazine, Interview and Paper. I also have two of the first volumes of V, which I'll be sending you with one of our mutual friends. Just be patient.

Thank you. Some of this days I'll be commenting in Spanish... Well, I hope I'll do!

Pascal dijo...

malbicho... fijate que a mi me encantan LOVE y PAPER... pero V es muy buena!!! lastima de lo cara que es, pero como el cid luego se las "vuela" en el trabajo, pues a veces me toca leerlas.

pero acepto que la revista INTERVIEW es genial! fue andy warhol quien la lanzò, y hoy en dia pertenece a Karl Lagerfeld, quien ha editado un cofre con la primera época de la revista que fue la mejor, en donde las portadas fueron hechas por warhol y antonio lopez entre otros. el material es mas "rock&roll" que LOVE o PAPER, y las entrevistas y servicios fotograficos hoy en dia incluyen todo tipo de personalidades..........
nos deberias de hacer una entrada a proposito de INTERVIEW..........
"chidito", como siempre!

le cid dijo...

Vaya!!!

Da gusto venir y ver caras conocidas! Bueno, lo único que tengo que decir es que Naomi y Kate están retocadas pero si hasta la médula osea!!! Para mas señas, Kate estaba antier en el café Costes enfrente de nosotros y tiene la piel de cocodrilo... sobre todo el cuello y el pecho, que están bastante arrugados... Y Naomi, pues hasta la charrasqueada en el labio le han borrado! Y no es maldad, es la pura verdad... Fuera de ello, las portadas me gustan.

Estoy de acuerdo con Pascal con respecto a Interview, que fue la revista que revolucionó en su momento el mundo editorial. En ella puedes leer una entrevista de Madonna hecha por Joni Mitchel, o una de Karl Lagerfeld por el mismo... El material fotográfico y el concepto gráfico son de lo mejor... Estoy de acuerdo en que deberías hacernos una entrada sobre ella...

Muy buen post, emergente o no...

malbicho dijo...

@le cid
bueno, tal vez la naomi y la kate no aguanten el zoom ni el close up pero por lo menos tienen "buen lejos" -je-, ya no se espera que la realidad se parezca a la bonita ficción de las revistas y la publicidad, pero seguramente la photoshopeada es menor que para otras mujeres de su edad

tú que sabes de eso: hay algunas de las topmodels de esa generación que sí se sigan viendo lindas en persona?

@Javier
me alegra verte por aquí otra vez, también ya vi que estás reviviendo tu blog, me da gusto

=)

@Rick
me pones a parir chayotes al tener que darte una respuesta en inglés!!! (ahí que le cid te traduzca esta expresión, je)

=)

there´s nothing to be grateful, it´s a pleasure to recommend him which so much pride gives us, these editions seem brilliant, I´m sure you enjoy it

I´m so excited by these magazines, I should say you shouldn´t bother but I confess that you make me salivate

=)

(if there´s many mistakes, excuse me, I can read but I can´t write and speak in english, I don´t have practice)

@Pascal
pues ustedes ganan: va en proceso una entrada de interview (tienen suerte de que sea la hora de las complacencias, je), sólo denme chance de que saque algunos temas que se me han rezagado

gracias por la sugerencia

le cid dijo...

Eso!!!

Malbicho, no te vas a arrepentir... ya verás como es apasionante la historia y el material de Interview... Yo tengo el famoso cofre, que es como una maletita con ruedas, y es una maravilla, sobre todo por las portadas dibujadas por Antonio Lopez, a mi gusto junto con René Gruau e Iribe, uno de los mejores ilustradores de modas que el mundo haya conocido...

Si, estoy en pleno boom, pero por suerte tengo algunas cosas ya escritas, dejadas de lado por que no me gusta, porque no están corregidas o lo que sea y de allí echo mano... Estoy que me caigo de sueño!!! Pero a darle, que es la chamba...

En cuanto a Naomi y Kate... Mira, Claudia Shiffer, Shalom Harlow, Cindy Crowford... Hasta Linda Evangelista soportan los close ups mejor que ellas!!! Incluso Paulina Porizcova que es de la generacion anterior y Tyra Banks estan mejor conservadas... Nada en la foto es real, toda la piel, sobre todo las rodillas, el galbe de las piernas, la cintura tan mascada, y el rostro sin marcas de expresión, todo esta retocado. Es un puro mito. Un par de amigos mios que puedes ver en FB: Wilfrid y François, el primero director de filmes publicitarios y el segundo fotografo de moda me dicen que lo peor que les ha tocado es Kate y Naomy, porque saben que hay mucho trabajo de retoque detrás... Porque siguen trabajando? Lazos de amistad, son dos estrellas de la moda... Pero a Kate la he ensayado hace todavía un par de años y mide 72 de cintura, no tiene cadera, esta hecha como un chico, derecha sin formas y Naomy ya no entra en la talla 1, mucho menos en la cero que es la que se utiliza para los desfiles... Eso es parte de lo triste que es el mundo de la moda, darse cuenta de que todo es falso. Pero por otro lado me consuela: dormir y comer bien dan su fruto al llegar a mi edad, pues tienes buena dentadura, una piel decente, con tus arrugas de expresión, pero sana y con buen tono y no tienes que aparentar nada, todo es real... algún día les mostraré la diferencia entre la realidad y la ficción. Tengo una buena colección de polaroids de los ensayos, y esas no perdonan nada.

Bueno, me voy a ganar la papa...

Jaspo dijo...

le Cid
Orales le Cid, tienes roce con famosas.
¿Y en que consiste eso de los ensayos?
?Y no tienes bronca en platicar o enseñar cosas de la chamba? ¿No existe entre los modistos o como se llamen algo así como el secreto profesional? Saludos

Malbicho
A mi me gusta la Lady Gaga (se parece a mi esposa en el color y en el cuerpo), pero me gusta más el sonsonete de sus canciones, a ver cuando me canas de repetirse.
Sus videos, dos dos, estan muy locos, hay imagenes con demasiado por interpretar.

le cid dijo...

Jaspo...

Si, tenemos lo que se llama una clausula de "confidencialidad" y de "no competencia", pero eso solo tiene que ver con mi trabajo, es decir la colección. Las modelos y la gente con quien trabajo no entran en esos términos. Solo digo lo que todo mundo sabe... Deben meterse en el contexto, para nosotros las modelos significan retraso, trabajo extra, horas de espera y retoque, muchos retoques... Un ensayo es lo que se llama "fitting, que es cuando las chicas vienen a probarse los vestidos que van a vestir el día del desfile para retocarlos... Y digamos que secretos secretos, ya no hay muchos. Yo solo evito de hablar de donde y con quien trabajo, de dar detalles que puedan ser considerados como "espionaje industrial" y de hablar de gente que podría causarme daño en mi trabajo. Pero una modelo no es nada, por muy bonita que sea. No es una actriz ni una cantante, no hay algo que respalde un cierto talento ni que las haga salir del montón, excepto el trabajo de un buen fotógrafo y de un técnico que maneje photoshop al dedillo. Al limite no importa quien podría ser modelo. Por contra una buena costurera, esas no las encuentra uno tan fácilmente.

Saludos!

Cuetzpallin dijo...

Lo que dice Le Cid es dulce para los oidos de muchas, jeje. Y claro, todo está en el fotógrafo, ellos son los que hacen magia.

Yo nunca he leido nada de Love ni V Magazine en papel :( La verdad, es que las revistas impresas que llegaban a parar en mi casa terminaban destrozadas por mis tijeras, supongo que por eso mi familia agradece que exista el maravilloso internet.

¿Qué tiene Elle contra las morenitas? Tan bonito el color tostado y ellos retocándolo.. que triste.

En fin, me voy. Emergente, pero interesante post.

Pascal dijo...

si, a mi también me saca de onda todo lo que el cid dice, pero lo he constatado cuando lo voy a visitar a la oficina......... el ambiente es feo, la gente se toma en serio, tal vez demasiado y luego, es cierto que la mayoria de las modelos son medio mamertas, y cuando piensas que a tan solo 16-17 años ya han visto TODO y vivido TODO y no lo mejor, te dan pena. que ganen una lana, pues si, pero la verdad prefiero mi infancia y mi adolescencia que la suya. al menos yo conoci el acné y las decepciones, pero pude jugar a aventar bolas de lodo y mojarme en sabado santo.
no envidio por nada el trabajo del cid, por nada..........

malbicho dijo...

@le cid
vaya!, de qué cosas se entera uno contigo!, a mí naomi siempre se me ha hecho espectacular, no podía creer que alguien pudiera estar tan bien hecho, y pensaba que era cuestión de su buena genética que siguiera en el candelero (de plano nos engañan por completo)

paulina poriskova era inenarrable, a mi gusto, la más hermosa de todas, la he visto ahora en el reality de tyra y sigue guapa, con enorme clase (y sigue casada con el feo de cars, verdad?, ese cuento de la bella y la bestia sí tuvo un felices por siempre)

cuántas cosas tienes para contarnos =)

@jaspo
por aquí ya hablamos de lady gaga, en un domingo de vanalidades, a mí su música me pone de buenas también, yo lo que veo con ella me recuerda mucho a lo que vi con madonna cuando empezó a cobrar fama, me refiero al impacto en la moda, en la actitud, en la forma de presentar el espectáculo... a ver qué pasa dentro de treinta años con ella, si sigue tan vigente como la rubia ambiciosa

@Cuetspallin
Elle es tan clasista como rebuscada, es lo más parecido a hojear un escaparate -je-, de tanto blanquearse las narices sus editores no se han dado cuenta de lo obtusos que se ven

también a mí me da gusto leer que las modelos están tan cuarteadas como yo, y que como soy igualita a beth dito (por lo menos en tonelaje) ya hay chance de que yo también sea modelo de portada -je, je-

@Pascal
debe ser un ambiente sofocante, aunque también algo de mágico, no?, es decir, como sea son creadores y la belleza es un elemento que por sí solo es atractivo, cuantimás cuando se transforma y se recrea... pero como dices, el costo es muy alto y la insustancialidad también

yo también me mojaba en sábado de gloria, por aquí hicimos un post sobre eso (está en el archivo del mes de abril)

=)

marichuy dijo...

Una que es una humilde ciudadana mexicana de lo más X, que no ha vivido ni en New York ni en París, ni se ha codeado con los famosos, sólo puede admirar la parte artística de las portadas. No soy tan fan de las revistas femeninas, pero eso no quita que admire la calidad del diseño de algunas. Muy buenas las portadas de Love y V.

Abrazo Malbi

Pascal dijo...

Marichuy...

Se siente el reproche. Si no es otra cosa...

le cid dijo...

Malbicho...

Hay una revista que te recomiendo es ARTS... El tema es evidentemente el arte y las portadas son bastante polémicas.

Pues si, triste mi vida, Ahora mismo me preparo para salir a comer y de allí irme al desfile Dior Homme en el Tennis Club de París... Para volver aquí y continuar con los preparativos de nuestra presentación. Como quien dijera, si no puedes vencerlos... Unételes! Total, que puedo perder siguiendo la corriente? Nada! Al menos podré recuperar la bolsa con regalitos de Dior que te dan a la entrada... Ya les contaré...

Un abrazo Malbicho!

le cid dijo...

Bueno, de vuelta de la presentación...

Estuve con Pascal a quien he dado su "bautizo", con su primer desfile de modas.

Me encantó, me pondría todo. Es bastante sobrio y al mismo tiempo moderno, hecho por auténticos sastres, pues se nota el "savoire faire" o conocimiento del oficio. Todo en tonos de gris, negro y toques de blanco. Kilometros de "drap cabain", de cashmere, de popelina de algodón "sea island", satìn negro y Harris Tweed, todo esto con notas de cuero negro entre góticas y urbanas... Los pantalones siguen siendo estrechos, los zapatos puntiagudos (cuidado con los juanetes, pero las chaquetas y los abrigos comienzan a tomar algo de volumen... Y sobre todo, los fieltros, fedoras y otros sombreros que vuelven por lo que es suyo para este próximo invierno 2011-2012... Lo que si, hay que merecerlo: 1:30horas de espera para tan solo 22 minutos de desfile... Y nosotros llegamos tarde, pero hay gente que está allí dos o tres horas antes con la esperanza de "torearse" a los agentes de seguridad y colarse.

La reseña es cortesía de un servidor para los lectores de la amiga Malbicho. Tengo otra invitación para el desfile Hermés en una hora mas, pero creo que voy a quedarme tranquilo y a trabajar un poco...

Saludos a todos!

le cid dijo...

Por cierto...

Malbicho, al que pusiste a parir chayotes agrestes fue a un servidor, pues no sabia como se dice "chayote" en inglés... Rick me ha dicho que se dice "squash"...

Al parecer me va a dar algo para ti, creo que lo veo en mayo, pero de que me lo da veo como le hacemos para que te llegue.

malbicho dijo...

@marichuy
yo tampoco soy fan de las revistas femeninas, por lo menos de las que aquí tenemos alcance, lo que sí tengo es un placer culposo -je-, ojalá fueran más sustanciosas y no se sintiera como un gasto inútil cuando las llegas a comprar... pero el diseño es otra cosa, de eso si soy fan, adoro ver la evolución del diseño y de la moda a través de las revistas de décadas pasadas, ayer mismo comí en el restaurante del palacio de hierro en centro histórico (horrible comida, no vuelvo a ir jamás!, todo parece salir de paquetes congelados y calentados en microondas; la atención buena, hasta eso), y aunque la comida no la disfruté nada, adoré ver en las paredes sus anuncios de 1900

yo conservo unas revistas de épocas pasadas, mi mayor tesorito es una de 1930, lástima que no está bien cuidada y que mi scanner ya chafeó, pero es algo que quisiera subir a la red

al igual que tú, también me queda sólo admirar el diseño de las revistas y conocer el mundillo de la moda a través de ellas, pero por lo mismo, agradezco conocerlo también a través de las letras de le cid (... y próximamente les tendremos una sorpresita, verdad le cid?)

@le cid
sólo faltó decirnos de quién era el desfile, es bueno saber algunas cosas de esas que nos dices (justo ayer anduve con un amigo viendo ropa, y el se compró un traje de diseñador en un outlet que tiene características como las que dices, y hasta con los zapatos acertamos), aunque tengo otra pregunta neófita e ignara: cuando algo se ve en un desfile, cuánto tiempo tarda en estar al alcance del ciudadano de a pie?, es decir, yo lo único que sé de la moda es lo que aprendí viendo "el diablo viste de prada" -je-, y cuando la bruja de meryl streep le dice a la hathaway que no fue su elección ese suéter silicio -o algo así- si no de los causes del mercado de la moda, también encontré respuesta a mi propia duda de que por qué vestimos como vestimos, pese a lo que vemos en las calles no se parece tanto a lo que se ve en pasarela, por eso ahora que te leo dándonos la primicia de las tendencias me ataca la pregunta de cuánto de esa información nos es útil, cuándo jaspo o mi amigo podrán comprarse esa ropa en una tienda departamental o si puede servirles para elegir algo similar que todavía puedan usar la temporada próxima

malbicho dijo...

ja, ja... no había leido lo de los chayotes, más bien quería que le explicaras la idea de que me la puso difícil y que aprendiera una de las expresiones populares de acá (a veces pienso que no debería utilizarlas tanto pues pueden ser incomprensibles o confusas para los que no son mexicanos y hasta para los que lo son pero no les tocó cuando estaban en uso, pero al mismo tiempo, y por lo mismo, siento la necesidad de rescatarlas y difundirlas)

le cid dijo...

Mira, ya estoy en casa, solito y tranquilo...

Les explico. El próximo mes de febrero al mismo tiempo que las presentaciones de las colecciones de prêt-à-porter invierno 2011-2012, comienza el salón Première Vision, donde mas de 1400 fabricantes exponen las colecciones de tejidos, tisados y textiles en general, incluidos el cuero y las pieles, para el verano 2012. Todos los equipos de compras de las casas de moda del mundo vienen a hacer su selección allí.

Un par de semanas mas tarde llegan las muestras encargadas y las "coupes type" que servirán para hacer pruebas y elegir materiales, texturas y colores.

A finales de marzo se lanzan las colecciones de Haute Couture para el invierno 2011-2012, que son consideradas como un avance de lo que nos traerán las colecciones pàp (siglas del prêtà porter)... Los desfiles de la alta costura comenzarán en julio, y los talleres permanecerán cerrados en agosto.

En septiembre se lanzan los trabajos para las colecciones prêt-à-porterpara el verano 2012 y las colecciones del invierno 2011-2012 ya estarán en las vitrinas, listas para ser compradas cuando los desfiles comiencen. La semana de la moda en París es una de las mas lucrativas para los comercios de lujo, pues los compradores, periodistas, modelos y otros "fashionistas" aprovechan para comprar las nuevas colecciones.

Mientras la producción se hace entre los meses de octubre y noviembre, los talleres cierran en diciembre y las colecciones comienzan de nuevo en enero, cuando comienza el pàp masculino, y el baile de la alta costura para el verano, seguido muy de cerca por las colecciones de pàp femenino en febrero y la producción que arranca en abril y mayo... He ahí un año en la moda.

Claro, me falta mencionar el salón del accesorio, las colecciones "croissiere", "bridge" y las pre-faces o "pre-colecciones" sin contar las casas como Chanel que tienen cuatro colecciones mas llamadas "París-Londres", "París-Tokio" o el nombre de la ciudad en la que se presentarán, esto con el fin de hacer viajar el "savoire faire" de los artesanos franceses de la industria del lujo como Massaro, maestro zapatero; Lessage, maestro bordador; Lemarié, maestro plumacier y la maison Michel, maestro en el arte del sombrero, lo que eleva a doce las colecciones presentadas por la casa de la doble "C" cada año...

Así que si mis cálculos son exactos, la colección que he visto hoy deberá encontrarse en los aparadores de todo el mundo a finales de septiembre de este año...

Lo sé, hay quien vendrá a criticar la industria del lujo, pero es un campo que da trabajo a miles de personas, no solo artesanos, sino agentes comerciales, periodistas, vendedores, mensajeros, secretarias y muchos otros. La mayoría de las personas que trabajan confeccionando las colecciones no sueñan con vestir un día con la ropa que hacen, simplemente con que les den los medios de poder mostrar de lo que su ingenio y habilidad son capaces de crear.

De la misma manera que en el Renacimiento hubo familias como los Borgia y otros, que fueron mecenas de los artistas de su época, Las ricas mujeres que se visten con las creaciones de la alta costura permiten de sobrevivir a un artesanado que se ha visto decimado con las ultimas crisis, comenzando por la guerra del Golfo pérsico en 1991 que comenzó la disminución de casas de alta costura.
Yo comencé mis estudios en París en 1990 y en aquel tiempo había mas de treinta casa con la apelación "Haute Couture". Hoy en dia solo quedan cinco o seis que merecen dicha apelacion y unas doce que rasguñan un poco del prestigio que da la semana de la alta costura, pero que no tienen ni los talleres, ni el personal, ni el "savoire faire" requeridos para obtener la apelación.

Espero haber respondido a tu pregunta...

le cid dijo...

Perdón, olvide decir que desfile vimos hoy!!! Dior Homme, las colecciones masculinas terminan mañana y la alta costura arranca este lunes....
Era la colección Dior Homme de Kris Van Assche.
les incluyo el link de Dior Homme, tal vez ya sea posible ver el desfile... http://www.diorhomme.com/index_lang.html

Perdon por el olvido!

Cuetzpallin dijo...

He aprendido mucho sobre el verdadero mundo de la moda gracias a Le Cid.

Pascal dijo...

cuetzpallin, yo también!!!!!!!! y por lo tanto lo conozco bien, pero nunca me habla de esas cosas. siempre anda quejándose de la gente con quien trabaja (son medio higaditos, es cierto), pero si no vengo y leo las cosas qui, ni me entero que tiene tanto en la cabeza!!!!!!!!!!!! le encanta hacerse pasar por tonto y andar vestido como el as de picos, pero de que le entra lo modosito, hasta cuero se ve y de que desparrama lo que le gruye en la choma resulta inteligente!
espero que no sea que tiene un "negre" que le escribe los textos!

le cid dijo...

Pascal...

Si es cierto lo que dices, entonces de menso solo tengo la cara! Pero lo de que me visto como el "as de picos"... no te estas viendo muy cruel?

Malbicho, si te interesa, al final de la semana te puedo enviar una crónica completa de la semana de la alta costura. Nunca lo he hecho, porque no sabia que a la gente le podía interesar, pero para ti lo que qieras...

Jaspo, Cuetzpallin y Pascal, gracias por hacerme sentir que lo que sé puede servir de algo. Un día una persona muy inteligente, quien además de haber sido mi jefe, es un amigo, Michel Harcourt, me dijo algo que me marcó para siempre: "Calma, son solo trapos. Con ellos no vamos a cambiar la faz del mundo..."

Marichuy!!! Que gusto leerte de nuevo...

Saludos!

malbicho dijo...

@le cid
me encantará tener una crónica, de mil amores te la recibo si puedes hacerla, gracias

lo que dijo tu jefe me lo dije yo también cuando fui una vez a querer comprar un vestido de fiesta en palacio de hierro, simplemente no estaba en mi presupuesto comprar ni una estola o una pashmina, recuerdo que me se me iban los ojos tras la ropa de dona karan, pero cuando veía que una simple blusa (bueno, no tan simple, sí estaba bien bonita) blanca era el equivalente a un mes de mi sueldo, también me dije: "pero si sólo es tela... o qué hace?, me a dar superpoderes?, adelgaza?, siquiera me va a hidratar la piel?... si es una pinche blusa, por dios!!!

=D

@Cuetzpallin
sí verdad?, ya hasta se me pegaron expresiones como "savoire faire", ya ando por la vida repitiéndola -je-

oyes, te fijastes que te cambién la "z" por la "s" en tu otra respuesta, I´m zorrillo, mi cuetz, no fui yo, fue mi gemela malvada

=)

le cid dijo...

Pues va en serio!

Eso es algo que me ha ayudado a sobrevivir en este mundo de la moda.

Cuando se trabaja para alguien educado y con cualidades humanas, si no eres un pen-BIIIIIIIIIP-dejo, aprendes a comportarte. He tenido la suerte de trabajar dos veces en mi vida para gente que me enseñaron a mostrar cierta educación y gracia en el trabajo: Karl Lagerfeld, a quien se diga lo que se diga, jamás he visto maltratar a una jefa de taller, u obrera. Al contrario, lo he visto detener la puerta del ascensor para que entren o salgan las "damas" del taller, lo he visto discutiendo con el paquistaní que asea los locales, preguntándole como estaba su esposa. Lo he visto venir a mi en la calle para decirme buenas tardes y sobre todo lo he visto tratar a la gente con respeto. Que su personaje sea pedante, altanero o lo que sea es otra cosa, eso se llama espectáculo. Pero que alguien de su nivel de una tal muestra de clase es una lección a tomar para la vida... Pro contra si llegara temprano a los ensayos, eso seria genial para todos los que trabajan con él.

La segunda persona es Michel Harcourt, quien trata a los famosos como gente normal y a la gente normal como si fueran famosos. Cuando habla de medicina, o del Nobel de Química, lo hace con autentica admiración porque sabe que esa gente trabaja por dejar el mundo en un mejor estado de lo que está. Si te habla de un artista, te cuenta de como y porque de su importancia, y si una "trabajadora de la noche" le pregunta la hora al pasar, se la da al mismo tiempo que un educado "buenas tardes".

Francamente, si yo me pretendiera salido de la pierna de Júpiter, alguien ya me hubiese puesto en mi lugar desde hace tiempo, pero como no se puede ser mas real que el rey mismo, imito lo bueno que veo enfrente de mi, y acepto que el hecho de hacer esta simple elección hace de mi alguien diferente de mis colegas, ni mejor, ni peor, solo diferente, cualidad que no me ha valido hacer la unanimidad en este medio.

Pues te estaré enviando una crónica de esta loca semana...

Jaspo dijo...

Le Cid, creo que más que criticable esa industria de lujo del vestido en la cual te desarrollas; se podría considerar como glamorosa y artística, equiparable a una exposición de pintura o una presentación de un libro; obvio cada cosa con su propio glamour.
Por cierto no se como se vista ese as de picos, pero si es con esas masacadas amarillas llenas de colores, si que ha de distinguirse de los demas, jejejee. Is a joke, lo importante es decirte que me di una vuelta por tu blog y tuve el gusto de conocerte en foto. Saludos

le cid dijo...

Jaspo...

Gracias por la visita! Mi foto? Debe ser la de los comentarios, que ya tiene mínimo siete u ocho años, pero es una que me gusta mucho.

El as de picos... El decir que algo se parece, está o cae como "el as de picos" es una expresión muy francesa que significa "caer mal". Al parecer, en los naipes la peor carta es el as de picos, y se considera como la carta que trae mala suerte, con lo cual viene a servir como parámetro de lo malo. "Vestir como el as de picos" significa entonces "vestir mal"... No se en que planeta estaba últimamente que ni cuenta me di que Pascal anda embarrando mi reputación diciendo que visto mal! Creo que lo que quiere decir es que casi siempre estoy en jeans, camisa blanca y un chaleco o suéter, porque a estas alturas aprecio mas la comodidad que la elegancia, pero de vez en cuando me "meto en mi 31" (otra expresión francesa que quiere decir vestir bien, como el treinta y uno de diciembre...) y aparentemente, según el susodicho me "veo cuero" expresión que no requiere traducción. Y eso de que tengo sesos, creo que es lo mas bonito que me han dicho últimamente, a pesar de que la flor me cayó con todo y maceta, pues parece ser que tengo "cara de menso"!

En todo caso, muchas gracias por la visita y vuelve cuando quieras!

Un beso Malbicho!!!

Publicar un comentario

Ideas en tránsito

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...